Depuis des années, je suis choqué par l'utilisation du mot « martyr » pour désigner les assassins musulmans qui se suicident en tuant leurs victimes.

Je ne suis pas un théologien musulman, et je ne sais pas si la notion de martyre existe dans cette religion, ni ce qu'elle peut éventuellement recouvrir. Je ne suis pas un théologien catholique, mais je pense savoir ce que signifie ce mot dans notre civilisation chrétienne.

Dans la religion chrétienne, un martyr n'est pas quelqu'un qui tue, mais quelqu'un qui est tué, par ses ennemis qui veulent qu'il renie sa foi chrétienne. Les exemples sont évidemment innombrables. Citons-en quand même quelques-uns dans les premiers siècles du christianisme. Saint-Pierre, le premier pape, crucifié à Rome. Saint Tarcisius, lapidé à 8 ans au IIIème siècle pour avoir protégé l'Eucharistie. Saint Etienne, le premier martyr, lapidé par les juifs à Jérusalem. Sainte Blandine tuée dans les arènes de Lyon en l'an 117.

Parfois ou souvent, ceux qui relatent la vie de ces martyrs nous disent qu'avant de mourir, ils prient pour leurs bourreaux et leur pardonnent, suivant l'exemple du Christ: « Seigneur, pardonnez-leur; ils ne savent pas ce qu'ils font ».

Rappelons aussi que le vocabulaire français possède l'expression «souffrir le martyre».

Voilà ce que sont les martyrs chrétiens.

Que sont les «martyrs» musulmans? Ce sont les pirates du 11 septembre 2001, c'est Mohamed Merah. Des gens qui, au nom d'Allah, se tuent, en tuant d'autres personnes.

D'un point de vue religieux, je vois l'Amour dans un martyr chrétien, et la Haine chez un « martyr » musulman; d'un point de vue laïc, je vois une victime en un martyr chrétien et un assassin en un « martyr » musulman. Quoi de plus diamétralement opposé?

Alors, amis chrétiens ou athées, réfléchissez avant d'employer ce mot-là à l'occasion d'un prochain attentat-suicide.